오늘의 묵상 <데살로니가전서 4:13-18>

***************************************

13 형제 여러분, 우리는 여러분이 이미 죽은 사람들에 대해서 모르는 것을 원치 않습니다. 그렇지 않으면 여러분도 희망 없는 사람들처럼 슬퍼하게 될 것입니다. 14 우리는 예수님이 죽었다가 다시 살아나신 것을 믿습니다. 그래서 우리는 예수님을 믿다가 죽은 사람들도 하나님이 그와 함께 데리고 오실 것을 믿습니다. 15 우리는 주님의 말씀으로 여러분에게 말합니다. 주님이 재림하실 때까지 우리 살아 남는 자들도 이미 죽은 사람들보다 앞서지 못할 것입니다. 16 그것은 주님이 호령과 천사장의 소리와 하나님의 나팔 소리와 함께 하늘에서 내려오실 때 그리스도를 믿다가 죽은 사람들이 먼저 부활할 것이기 때문입니다. 17 그 후에 우리 살아 남은 사람들도 그들과 함께 구름 속으로 끌려올라가 공중에서 주님을 만나 영원히 주님과 함께 있게 될 것입니다. 18 그러므로 여러분은 이런 말로 서로 위로하십시오.

혼란스런 슬픔

1970년 11월 14일 항공기 추락사고로 인해 웨스트버지니아 헌팅턴의 마샬대학 미식축구팀과 코칭스태프, 그리고 많은 지역 유지 등 탑승자 대부분이 목숨을 잃었습니다. 모두 75명이 목숨을 잃은 이 사고로 대학교와 그 지역사회는 망연자실했습니다. 사랑하는 사람을 잃은 유가족 중 폴 그리펀과 애니 캔트렐이 있었는데, 사연인즉 그리펀의 아들 크리스가 애니의 약혼자이었습니다. 크리스가 죽자 그들의 삶은 극복하기 힘든 고통의 한 해를 겪어야만 했습니다. 왜냐고요? 이 비극을 소재로 만든 영화에서 폴이 애니에게 이야기한 것처럼 "슬픔이 너무나 혼란스럽기" 때문입니다.

그의 말이 맞습니다. 슬픔은 혼란스럽습니다. 우리 모두는 때때로 슬픔에 빠집니다. 우리 같이 예수님을 믿는 사람들도 마찬가지입니다. 그러나 그리스도인들에게는 눈물과 고통과 상실을 뛰어넘는 그 무엇이 있습니다. 그것은 소망입니다.

바울사도는 사랑하는 사람의 죽음을 겪은 교회 식구들에게 편지를 쓰면서 슬픔의 실체를 인정하였습니다. 그러나 그는 "소망 없는 다른 이와 같이 슬퍼하지 않게"(살전4:13) 하도록 도전을 줍니다. 상실과 죽음은 삶의 일부분이지만, 그리스도인들에게 최후의 작별 인사란 없다는 것을 알기 때문에 믿는 사람은 이를 잘 맞이할 수 있습니다. 우리는 부활하여 다시 만난다는 소망을 가지고 서로를 위로할 수 있습니다(18절).

Grief Is Messy

On November 14, 1970, a plane crash took the lives of most of the Marshall University football team, the coaching staff, and many community leaders of Huntington, West Virginia. Seventy-five lives were lost in the crash, which devastated the university and the community. Two of the people who lost loved ones were Paul Griffen and Annie Cantrell. Their stories intertwined because Griffen's son, Chris, was Annie's fiance. When Chris died, their lives were plunged into a year of pain that seemed unbearable. Why? Because, as Paul told Annie in the film portraying this tragedy, "Grief is messy."

He was right, grief is messy. All of us grieve at one time or another-including those of us who are Christ-followers. For the believer, however, there is something beyond the tears, pain, and loss. There is hope.

Writing to a church family who had seen loved ones taken in death, Paul acknowledged the reality of grief. But he challenged them not to "sorrow as others who have no hope"(1 Thess. 4:13). Loss and death are part of life, but believers can face them, knowing that Christians never say goodbye for the last time. We can comfort one another(v.18) with the hope of the resurrection and a future reunion.

글: Bill Crowder / 출처: 오늘의양식(Our Daily Bread) 2007년 12월 12일자-

인용 게재를 승인받았습니다.

주님은 하늘에 처소를 준비하신다고
우리에게 약속하셨네
주님과 함께,
그리고 사랑하는 사람들과 함께
영원히 살아갈 그런 집을

The Lord has promised to prepare
A place in heaven above-
A home where we will always be
With Him and those we love. - Sper

*************************************************

그리스도가 살아 계시기에 죽음은 비극이 아니라 승리다.

Because Christ lives, death is not tragedy but triumph.

사진: 샌프란시스코의 야경(갈말사진반 우기자/유승호님 촬영작품)